Viggo Mortensen gets a little help from his cast with the ABCs | Sundance Film Festival 2020